Politique de confidentialitéConfidentialité pour la Newsletter et le Contact

Informations sur le traitement des données personnelles pour Newsletter et Contact

(Articles 13 et 14 du règlement UE 2016/679 ci-après "Réglementation")

Version 2mise à jour le06/2023

Dans ce document, nous vous informons des caractéristiques du traitement de vos données personnelles effectué par FabrickS.p.A. (ci-après la "Société") pour répondre à vos demandes, vous envoyer la newsletter de Fabrick et vous contacter pour vous offrir nos produits et services. En particulier, les informationssuivantessontfournies:

  1. Qui est le responsable du traitement des données? 
  2. Comment contacter le délégué à la protection des données ? 
  3. Quelles sont ou peuvent être traitées et quelles sont les sources de données? 
  4. À quelles fins les données sont-elles traitées et sur quelle base juridique? 
  5. À qui les données peuvent-elles être communiquées? 
  6. Pourquoi la société peut-elle partager vos données avec Axerve S.p.A.? 
  7. Les données peuvent-elles être transférées en dehors de l’Espace économique européen? 
  8. Combien de temps les données sont-elles stockées ? 
  9. Quels sont vos droits ? 

1) Qui est le responsable du traitement des données?

Le responsable du traitement des données personnelles est FabrickS.p.A. - ayant son siège social à Biella (BI) - 13900, Piazza Gaudenzio Sella, 1, Italie - (ci-après le "Responsable").

2) Comment contacter le délégué à la protection des données?

Il est possible de contacter le délégué à la protection des données (également " DPO - Data Protection Officer ") par les coordonnées suivantes:

  • Adresse postal de Fabrick S.p.A.: Piazza Gaudenzio Sella 1, 13900, Biella, Italia - DPO;
  • Adressee-mail: privacy@fabrick.com

3) Quelles sont ou peuvent être traitées et quelles sont les sources de données?

Les données à caractère personnel qui peuvent être traitées sont classées dans les catégories suivantes :

  • Données d’identification et sociodémographiques (telles que nom, nom, profession/profession, entreprise); 
  • Coordonnées (telles que numéro de téléphone, adresse électronique). 

Ces données sont fournies à la Société directement par l’utilisateur ou par l’intermédiaire d’entreprises tierces ou de réseaux sociaux (par exemple, en remplissant certains formulaires en ligne pour la saisie de données ou en contactant directement la Société, en personne, par téléphone ou par e-mail).

4) À quelles fins les données sont-elles traitées et sur quelle base juridique? 

Le traitement des données personnelles est effectué par la Société et/ou des tiers agissant en son nom, uniquement sur la base des bases juridiques suivantes et limité à la poursuite des finalités connexes: 

  • Conformément à l’article 6 (1)(b) du règlement, fournir une réponse aux demandes présentées par l’utilisateur en remplissant les formulaires correspondants sur le site web de la Société. La fourniture de données est nécessaire, et le consentement n’est pas nécessaire pour le traitement. L’omission d’une ou de plusieurs données peut nous empêcher de répondre à la demande.
  • Lorsqu’elles sont fournies spécifiquement, les données sont également traitées, conformément à l’article 6 (1)(a) du règlement, sur la base de consentements spécifiques et séparés, afin :
  • Contacter l’utilisateur par e-mail ou par téléphone pour lui proposer les produits et services de la Société.
  • Envoyer gratuitement à l’utilisateur la newsletter à l’adresse e-mail indiquée.
  • La fourniture des données est facultative et peut révoquer le consentement donné à tout moment, comme indiqué dans la section "Quels sont vos droits?" ou par une option spécifique disponible au bas de chaque e-mail, sans que cela ne nuise à la licéité du traitement effectué antérieurement à la révocation.

Dans le cadre des finalités spécifiques mentionnées ci-dessus, le traitement est effectué à l’aide d’outils manuels, informatiques et télématiques. La Société applique des mesures organisationnelles et techniques appropriées pour garantir la sécurité et la confidentialité des données personnelles de l’utilisateur.

5) À qui les données peuvent-elles être communiquées? 

Les données personnelles de l’utilisateur seront traitées, par des méthodes et procédures appropriées, par des employés et des collaborateurs de la Société, et ne seront pas divulguées. Pour les mêmes finalités indiquées au paragraphe 4, les données personnelles peuvent également être traitées par les prestataires de services de la Société (comme les plates-formes d’envoi de courriels de marketing, les entreprises qui soutiennent l’Entreprise dans la promotion de leurs produits ou services, les entreprises qui fournissent des logiciels CRM). Si les conditions sont remplies, ces entités seront désignées Chargés du traitement conformément à l’art. 28 du Règlement. 

6) Pourquoi la société peut-elle partager vos données avec Axerve S.p.A.? 

Empresa promociona los servicios de Axerve S.p.A., avec domicile social en Piazza Gaudenzio Sella, n.º 1, Biella (BI) - 13900, Italie, correo electrónico privacy@axerve.com (en adelante, "Axerve"). Si l’utilisateur a manifesté un intérêt pour les produits ou services d’Axerve en remplissant les formulaires correspondants sur le site web de la Société, ses données personnelles seront communiquées à Axerve, qui les traite en tant que responsable indépendant du traitement des données pour répondre à leurs demandes de l’utilisateur, conformément à l’article 6(1)(b) du règlement. Axerve peut communiquer les données personnelles à ses fournisseurs (par exemple, les fournisseurs de logiciels CRM), qui sont spécifiquement désignés comme sous-traitants conformément à l’article 28 du règlement. Pour atteindre cet objectif, Axerve traitera et conservera les données pendant 12 mois. L’utilisateur peut exercer les droits que lui confère le Règlement, tels que décrits dans la section "Quels sont vos droits?" ou contacter le DPO d’Axerve à:

  • Adressepostal de Axerve S.p.A.: Piazza Gaudenzio Sella, nº 1, Biella - 13900, Italia;
  • Adresse électronique: privacy@axerve.com.

Pour plus d’informations, visitez le site

https://www.axerve.com/es/privacidad-y-cookies.

7) Les données peuvent-elles être transférées en dehors de l’Espace économique européen? 

Aux fins indiquées au paragraphe 4, les données à caractère personnel sont transférées en dehors de l’Espace économique européen, notamment aux États-Unis, par l’intermédiaire des prestataires de services de l’Entreprise. Le transfert s’effectue dans le respect de la réglementation applicable, sur la base d’accords qui adhèrent aux clauses contractuelles types de la Commission européenne pour le transfert de données personnelles. 

8) Combien de temps les données sont-elles stockées ? 

Le traitement a la durée nécessaire à la réalisation des finalités pour lesquelles les données ont été fournies. En particulier: 

  • les données traitées pour l’envoi de la newsletter seront traitées et conservées pendant toute la durée du service ou jusqu’à la révocation éventuelle du consentement; 
  • les données traitées pour contacter l’utilisateur par e-mail ou par téléphone et lui fournir les produits et services de la Société seront traités et conservés pendant 12 mois. 

9) Quels sont vos droits ? 

Pour savoir quelles données personnelles sont traitées par l’Entreprise et, le cas échéant, pour exercer les droits relatifs à leur utilisation reconnus par le règlement (droit d’accès, rectification, effacement, limitation du traitement, portabilité des données, révocation du consentement au traitement et obtention d’une copie des garanties adoptées lorsque les données sont transférées vers des pays n’appartenant pas à l’Espace économique européen, ainsi que l’obtention d’informations sur l’emplacement où ces données sont stockées ou transférées, et le droit de s’opposer à un traitement particulier pour des raisons légitimes), nous vous informons que vous pouvez contacter: 

  • Fabrick S.p.A. dirección postal: Piazza Gaudenzio Sella n. 1, 13900, Biella, Italia - DPO;
  • Adresse e-mail: privacy@fabrick.com

Nous vous informons également que si vous estimez que le traitement des données vous concernant enfreint le règlement, vous pouvez déposer une plainte auprès de l’autorité de protection des données personnelles (ci-après dénommée "autorité de protection des données")conformément aux modalités indiquées sur le site web de l’autorité de protection des données. 

La Société vous fournira des informations concernant la suite donnée à votre demande sans retard indu et, en tout état de cause, dans un délai maximum d’un mois à compter de la réception de la demande.